--- projects/cms/source/reports/rrdgraphing/watch.pl	2005/06/15 10:41:25	1.10
+++ projects/cms/source/reports/rrdgraphing/watch.pl	2005/06/15 15:39:25	1.11
@@ -28,10 +28,10 @@
 # the i-scream server and collecting data.
 #
 # $Author: tdb $
-# $Id: watch.pl,v 1.10 2005/06/15 10:41:25 tdb Exp $
+# $Id: watch.pl,v 1.11 2005/06/15 15:39:25 tdb Exp $
 #------------------------------------------------------------
 
-my($version) = '$Id: watch.pl,v 1.10 2005/06/15 10:41:25 tdb Exp $';
+my($version) = '$Id: watch.pl,v 1.11 2005/06/15 15:39:25 tdb Exp $';
 
 $| = 1;
 
@@ -344,8 +344,8 @@ sub processdata() {
                 $name =~ s/\\/$hex_bslash/g;
                 $name =~ s/ /$hex_space/g;
                 $name =~ s/:/$hex_colon/g;
-                $name =~ s/\(/$hex_rbracket/g;
-                $name =~ s/\)/$hex_lbracket/g;
+                $name =~ s/\(/$hex_lbracket/g;
+                $name =~ s/\)/$hex_rbracket/g;
                 $name =~ s/\+/$hex_plus/g;
                 @data = ( "packet.net.p$i.attributes.rx:rx:GAUGE",
                           "packet.net.p$i.attributes.tx:tx:GAUGE",