--- web/www/libstatgrab/index.xhtml	2007/10/28 23:59:15	1.49
+++ web/www/libstatgrab/index.xhtml	2008/05/30 20:57:18	1.51
@@ -81,6 +81,27 @@
             <a href="http://freshmeat.net/projects/libstatgrab/">freshmeat</a>?
           </p>
           <h3>
+            Friday 30 May 2008
+          </h3>
+          <p>
+            Dag Odenhall got in touch today to let us know he's written
+            <a href="http://statgrab.rubyforge.org/">Ruby bindings</a>
+            for libstatgrab. Thanks Dag!
+          </p>
+          <h3>
+            Monday 17 March 2008
+          </h3>
+          <p>
+            Version 0.16 of libstatgrab has been released.<br />
+            Download it from one of our <a href="/mirrors.xhtml">mirrors</a>.
+          </p>
+          <p>
+            This release fixes some minor build problems on Solaris
+            with Sun's compiler, and on the Debian "armel" port. Also
+            a minor fix to statgrab-make-mrtg-config on machines with
+            no swap, and added support for FreeBSD 8.
+          </p>
+          <h3>
             Saturday 14 July 2007
           </h3>
           <p>
@@ -281,10 +302,13 @@
               <a href="/pystatgrab/">Python</a>
             </li>
             <li>
-              <a href="http://pecl.php.net/statgrab/">PHP (external)</a>
+              <a href="http://pecl.php.net/statgrab/">PHP</a>
             </li>
             <li>
-              <a href="http://search.cpan.org/dist/Unix-Statgrab/">Perl (external)</a>
+              <a href="http://search.cpan.org/dist/Unix-Statgrab/">Perl</a>
+            </li>
+            <li>
+              <a href="http://statgrab.rubyforge.org/">Ruby</a>
             </li>
           </ul>
           <p>